§ Dan ketika aku mati §
§ Tidakkah kau akan menguburku §
§ Di tempat parkir §
§ Dari A&P? §
§ Meniup lilin §
§ Dan meledak lampu §
§ Dan nyalakan pembakaranku §
§ Dengan perangko tradinku §
Yee-ha!
§ Aku punya tiga buku §
§ Tapi aku butuh empat §
§ Untuk pergi ke surga §
§ Dan tebus jiwaku §
Apa yang terjadi ke dua, Mike?
§ Aku punya dua buku §
§ Tapi aku butuh tiga §
§ Untuk membebaskanku §
§ Dari A & P §§
Bravo, Mike! Bravo!
Bellissima!
Kamu sangat mengada-ada?
Apakah kamu benar-benar akan mencukur kaki Anda?
Certo. Semua orang Italia melakukannya.
Beberapa negara. Wanita jangan mencukur milik mereka.
Eh, ya?
Berhenti!
Itu ada di suatu tempat di sini bahwa saya kehilangan semua minat dalam hidup.
Aha! Dulu disini.
Di sinilah saya melihat Dolores Reineke ...
dan Marvin yang gendut!
Kenapa, Dolores?
Mengapa?
Mereka sudah menikah sekarang.
Lihat apa yang saya menyelamatkanmu dari?
Jika saya tidak memberi tahu Anda, Anda tidak akan pernah akan mengikuti mereka di sini.
Anda membuat saya kalah semua minat dalam hidup,
dan saya bersyukur.
Adikku bilang dia melihat kamu dan Nancy, Moocher.
Kapan?
Uh ... Jumat lalu.
Yah, itu bukan aku.
Saya tidak melihat dia lagi.
Saya agak rindu sekolah.
Ini akan menjadi pertama kali
tidak ada yang akan bertanya kepada kami untuk menulis tema
- Tentang bagaimana kami menghabiskan musim panas kami. - Ya.
Ketika Anda berusia16 tahun, mereka menyebutnya manis16.
Pada18, Anda bisa minum, pilih, dan lihat film kotor.
Apa yang harus kamu lakukan? kapan kamu19?
Anda meninggalkan rumah.
Kata ayah saya
Yesus tidak pernah melangkah lebih jauh dari50 mil dari rumahnya.
Lihat apa terjadi padanya.
Whoo!
Hei bro, ini terasa hebat!
Ahh! Masuklah!
Hei, ayolah, Dave.
Saya baca dimana kata pelatih Italia ini
tidak baik berenang tepat setelah balapan.
Siapa yang berenang Saya mengalami kebocoran.
§ L 'biamo, I'biamo §
§ L 'mecci allicci que I'bellezza empiora §
§ Ella fuggevole §
§ Fuggevole ora §
§ Sin singkatan kata lutta §
§ L 'biamo ni docci appremiti ... §
Dave,
ada Moocher di rumah?
§ Le amore §
§ Que quelle I'occhio accore §
§ Ominipotante va §
§ L 'biamo, Amore, Amore §
Hei, ciao, Bambini.
§ Bocus Puccali del abra §
Buon giorno!
§ Ha ha, n'esco praildi §
§ N'fasi §§
Dia seperti biasa sebagai pai labu,
dan sekarang lihat dia.
Orang tuanya yang miskin.
Itu cologne itu dia memakai.
Ini disebut...
Neapolitan Matahari terbenam.
Ya? Nah, lalat sepertinya menyukainya.
Sana.
Ini dia?
Ya, Anda tahu kata dokter itu.
Di usiamu ...
apa apaan maksudmu "seusiaku"?
Sialan tembus kopi.
Dia bilang kamu punya hati yang buruk.
Itu tidak punya apa-apa harus dilakukan dengan usia saya.
Anak kami merusak kesehatan saya, Evelyn.
Apa yang akan dia lakukan?
Dia ingin cuti setahun, jadi saya memberinya satu tahun.
Itu belum sudah setahun.
Tapi, Evelyn, lihat apa yang terjadi untuk dia. Dia berubah menjadi "Ity."
"Ciao, Papa. Ciao, mama. 'Arrivederci. '"
Itu pembicaraan "Ity".
Dulu saya berpikir itu lucu pada awalnya.
Tidak lucu lagi.
Dia sangat sakit-sakitan
sampai dia mulai berkuda sekitar di sepeda itu.
Nah, sekarang adalah tubuhnya, tetapi pikirannya pergi.
Dia dulu anak yang cerdas.
Saya pikir dia akan melakukannya pergi ke perguruan tinggi.
Anda tidak menginginkannya.
Kenapa harus begitu? Saya tidak pernah pergi.
Di usia19, saya bekerja di tambang sepuluh jam sehari.
Sebagian besar kuari telah ditutup.
Biarkan dia menemukan pekerjaan lain.
Pekerjaan tidak mudah untuk menemukan.
Biarkan dia melihat setidaknya.
Biarkan dia pulang lelah melihat.
Dia tidak pernah lelah.
Dia tidak pernah sedih.
Dia masih muda.
Ketika saya masih muda, Saya lelah dan sengsara.
Saya punya tempat saya sendiri di17.
Dia mengatakan keluarga Italia tinggal bersama.
Evelyn, kami bukan orang Italia.
Saya tahu saya tahu.
Hanya saja saya datang dari keluarga besar sendiri,
dan itu adalah agak menyenangkan.
Dia pikir kita harus punya anak lagi.
Apa?
Buon giorno, Papa.
Saya bukan Papa! Aku ayahmu sial!
Buon giorno, Mama.
Dia ibumu sial.
Apakah kamu menang lagi?
Kemenangan, dia mudah,
tapi promotor Beritahu aku
bahwa orang Italia akan segera datang.
I will race with the best... Italianos.
Like nightingales they sing.
Like eagles they fly.
Speaking of flies, you brought some in.
Fly in Italian is mosca.
In English it's "pest."
Speaking of pests...
Isn't this a lovely trophy?
Oh, yeah.
So what?
I lived50 years, I never got a trophy.
You never got a trophy?
Nope, never got one.
I give you this,
numero uno, King Papa.
Don't do that.
I have to take a shower.
[Figaro Playing]
There's that "Ity" music again!
I'm having this out with him now!
§Abra m'figaro, abra m'figaro §
§Abra bellissimo, hatte fortuna §
§Hatte fortuna, hatte fortuna Leone cara... §
What's the matter?
He's shaving.
Well, so what?
His legs.
He's shaving his legs.
§Figaro §
§Fi §
§ Garo §
§Figaro, figaro, figaro, figaro §§
Yoo-hoo.
Nancy!
I was just on my way to work.
Come on in.
You know what?
No. What?
I'm leaving home, that's what.
Where are you going?
About fýve blocks south.
Oh.
I found this nice little place to rent.
It's so cute I could scream.
My folks said I could have some of their furniture.
All right!
Maybe you could give me a hand... moving.
Oh, sure.
If I'm not too busy, you know?
How's the job?
You know what?
Frank said if I keep up the good work,
in time, I'll become head cashier.
That's great.
Well, I should go now.
Nancy.
Uh...
I think I'll walk you to work.
I'm going out that way anyways.
It gets 30 miles to the gallon.
Tentu saja jarak tempuhnya Anda dapat bervariasi.
Itu cantik, kan?
Baik.
Wah, Anda pasti tahu caranya untuk memilih mereka.
Terus terang, ini mobil terbaik di tempat parkir.
Produk berkualitas.
Buon giorno, Papa!
Ayo datang?
Temanmu?
Apakah kamu tidak senang? kami mendapat fyred dari A & P?
Maksudku, sekarang, kami akan bekerja.
Kami tidak melakukannya dapatkan, Mike.
Anda dikalahkan. Kami berhenti.
Semua untuk satu dan satu untuk semua.
Anda tahu, di sana tidak banyak tempat
yang akan disewa kami berempat.
- Kamu tahu aku ingin jadi apa? - Pintar.
Kartun dari beberapa jenis.
Bukankah itu menjadi hebat?
Kamu tahu, ketika mereka dipukul di kepala
dengan wajan
dan kepala mereka terlihat seperti penggorengan
dengan pegangan dan semuanya?
Kemudian mereka pergi booooing!
Kepala mereka datang kembali ke normal.
Bukankah itu menjadi hebat?
Bagaimana Anda bisa menjadi sangat bodoh, Cyril?
Saya tidak tahu Kira saya punya keturunan yang bodoh.
Apa milikmu permisi, Michael?
Anda dengar orangtuamu, Mooch?
Ya, ayah saya menelepon.
Ada banyak lebih banyak pekerjaan di Chicago.
Dia belum mendapatkannya apa pun, belum.
Ingin tahu jika rumah itu dijual.
Dia bisa menggunakan uang itu sesuatu yang menarik.
Anda bisa tinggal bersama saya kapan itu dijual.
Di Italia, semuanya hidup bersama.
Karena kamu menang sepeda Italia itu, kawan,
kamu pernah bertingkah aneh.
Anda benar-benar mengerti untuk berpikir Anda orang Italia.
Saya tidak keberatan berpikir Saya sendiri adalah seseorang.
Saya pikir pintunya macet di lemari es itu.
Saya tidak bisa melihatnya!
Oh, yoo-hoo!
Itu didapat jangan kembali.
apa apaan apa yang mereka lakukan disini
Saya belum pernah melihat siapa pun menyelam dari atas sana.
Hei, kamu bajingan!
Siapa itu?
Hei, pemotong!
Mereka masuk ke dalam ruangan dan kolam renang outdoor di kampus,
dan mereka mendapatkannya Datang kesini.
Itu punyaku tambang.
Lubang ini,
lubang tambang ini milikku!
Hei, persetan denganmu, Cyril.
Ayo, mari keluar dari sini.
Jika mereka bisa datang ke sini,
maka kita akan pergi ke kampus mereka.
Pergi ke kampus
harus melakukan sesuatu ke payudara perempuan, aku bersumpah.
Lihat saja mereka.
Hai yang disana!
Apa jurusanmu?
Tentu terlihat seperti mereka sudah membuatnya.
Itu karena mereka kaya.
Orang Italia itu miskin, tapi mereka senang.
Ya, mungkin di Italia.
Wah! Whoo!
Hei, bagus.
Pergi!
Baiklah! Sini.
Aku bertanya-tanya seperti apa rasanya untuk mencium seorang mahasiswi.
[Ban Berdecit]
Ha ha ha ha ha!
[Siswa] Ayolah!
Hei, bajingan itu memberi kami jari.
Hei, kita mulai wilayah mereka, Mike.
Ayolah!
Investigator - Penyelidik pemotong!
Brengsek sialan menjilat retard!
Nomor1, bergerak!
Pondok!18! Pondok!
[Peluit berbunyi]
Saya pikir saya hebat quarterback di sekolah menengah.
Masih berpikir demikian juga.
Bahkan tidak bisa membawa diriku sendiri untuk menyalakan rokok
karena saya terus berpikir Saya harus tetap bugar.
Tahu apa yang membuatku benar-benar?
Saya harus tinggal di kota yang bau ini,
dan saya harus membaca di koran
tentang beberapa anak jagoan,
bintang baru dari tim perguruan tinggi.
Setiap tahun terus berjalan menjadi yang baru ...
dan setiap tahun, itu tidak akan pernah menjadi aku.
Saya hanya pergi menjadi Mike.
Mike,20 tahun.
Mike,30 tahun.
Orang tua yang kejam, Mike.
Anak-anak kuliah ini akan melakukannya tidak pernah menjadi tua atau tidak berbentuk
Karena yang baru datang setiap tahun.
Mereka pergi untuk terus memanggil kami pemotong.
Bagi mereka, hanya saja kata yang kotor.
Bagi saya, hanya saja sesuatu yang lain
Saya tidak pernah mendapatkannya kesempatan untuk menjadi.
Quanto serra il pro -
pro - pro - prossimo.
Mama Mia!
[Bunyi Klakson]
Signorina!
Signorina ...
signorina ...
kamu, uh ...
adalah milikmu, bukan?
Anda berarti Anda sudah telah mengejarku dengan ini?
Bukan apa-apa.
Niente, signorina.
Apakah kamu seorang siswa pertukaran atau sesuatu?
Si.
saya Italiano.
Nama saya adalah Enrico Gimondi.
Nama saya adalah Katherine Bennett.
Ah, Catherina.
Catherina.
Baiklah terima kasih lagi ...
lagi.
Sampai jumpa.
Ciao.
[Pop, Hiss]
Dasar bajingan!
Baiklah, tetap stabil!
Tekuk siku Anda!
Itu ... benar!
Ambil itu, Kath ...30!
Hai.
Apakah kamu lakukan, Kathy?
Persetan!
Saya ingin jawaban, Evelyn.
Apa yang kita akan lakukan padanya?
Saya tidak tahu, sayang.
Kita bisa mencekiknya sementara dia tertidur.
Itu tidak lucu, Evelyn.
Bicaralah padanya.
Saya takut berbicara dengannya. Aku takut melihatnya.
Aku takut matanya akan berputar seperti kincir.
saya hanya memberimu ini
karena kamu berjanji untuk tenang.
Jangan berharap lagi.
§ Amor Alma §
Saya tidak bisa makan dengan kebisingan itu.
§ Si mourto apprezzi §
§ L 'bello ... §
Evelyn, tidak bahkan di kamarnya.
Berhenti!
Apa sih yang kamu lakukan? Mereka adalah kentang goreng saya!
Oh, Mama!
Evelyn!
Ya Tuhan, apa masalahnya?
Mio cuore. Hatiku.
Oh hatiku!
Sialan ini Kentang goreng.
Hei, mereka kentang goreng sialanku.
Saya punya itu sakit di hatiku, Mama, Papa.
Saya sedang jatuh cinta.
[Memutar Musik]
Suzy mengatakan orang ini mengirimimu bunga.
Terus? Anda tidak pernah mengirim saya bunga.
Siapa dia, Kath?
Beberapa pria gila yang saya temui.
Tuhan, apa masuk ke Anda?
Buon giorno.
Mama!
Mama, orang Italia datang!
Mereka datang untuk berlomba di Indianapolis!
Tim Cinzano!
Oh, Grazie, Dona lakukan Santa Maria.
Oh, Dave, cobalah tidak untuk menjadi Katolik pada kita.
Grazie, signore.
Molto grazie!
Lebih cepat.
[Sirene]
Sial!
Ahh.
Ah, ini dia, Fellini.
Ayo datang, eh?
Apakah kamu lapar?
Ini pedas bakso di sini.
Mmm!
Mangiare, eh?
Hei, hei!
Tebak apa. Orang-orang Italia datang.
Tebak apa. Mooch akan pergi.
Kamu sudah memperoleh untuk berbicara dengannya.
dimana kamu pergi, Mooch?
Dia mendapatkan pekerjaan.
Begitu?
Begitu? Dia mendapatkan pekerjaan!
[Mike] Cuci mobil jalan kampus.
Akan menunggu pada anak laki-laki kuliah.
Jangan lupa tersenyum sekarang jika Anda ingin tip.
Saya pikir kami akan pergi untuk tetap bersatu, bung.
Saya butuh pekerjaan, Mike.
Jangan pergi, Mooch.
Mereka hanya membiarkan Anda keluar pada akhir pekan dan hari libur.
Sampai jumpa lagi, Cyril.
Hei, jangan lupa untuk menulis.
Hei.
Santai saja.
Ciao.
Kamu sedikit terlambat,
tapi saya kira Anda tidak akan melakukannya biarkan itu terjadi lagi.
Maaf.
Ini punyamu spons dan lap,
dan di sanalah tempatnya.
Dan jangan lupa untuk memencet jam, kerdil.
Baiklah!
Bravo!
[Siulan]
Ya!
Whoo!
Cara untuk pergi, Mooch!
Anda tahu, mereka anak-anak kampus tidak begitu pintar.
Saya menjual salah satu mobil terburuk saya untuk salah satu dari mereka hari ini.
Mereka bukan terlalu pintar.
Itu hal yang baik bahwa Dave tidak pernah ...
Apa ini?
Itu, um ...
tumis Zucchini.
Itu makanan "Ity".
Saya tidak mau tidak ada makanan "ity".
Ini bukan.
Saya mendapatkannya di A&P.
Ini seperti, eh ... squash.
Saya tahu makanan "Ity" ketika saya mendengarnya.
Itu semua mereka makanan "ini" ...
Zucchini dan linguini dan fettuccine.
saya ingin beberapa Makanan Amerika, sial!
saya ingin Kentang goreng!
[Meong]
Oh, turunlah dari meja, Fellini!
Itu kucing saya!
Namanya adalah Jake, bukan Fellini.
Saya tidak akan memiliki "ini" di rumah ini!
Nama kamu Jake, kamu mengerti?
[Meong]
Orang tuamu bertanya apa yang akan kamu lakukan?
Saya pikir mereka semakin penasaran.
Saya yakin nona sedang bermain basket.
Saya tertekan sekali
ketika kaki atlet saya dan gatal atlet pergi.
Jadi mengapa Anda melakukannya? menyerah?
Oh, saya tidak tahu.
Ah...
Saya yakin saya akan pergi untuk mendapatkan beasiswa itu.
Ayah saya, tentu saja, yakin bahwa aku tidak akan melakukannya.
Ketika saya tidak melakukannya, dia benar-benar mengerti, kau tahu?
Dia mencintai untuk memahami ketika saya gagal.
"Itu OK, Cyril. Saya mengerti."
Dia bahkan membelikanku gitar itu
Karena dia yakin Saya tidak pernah belajar memainkannya.
Saya seharusnya mengambil ujian masuk perguruan tinggi ini.
Anda pergi ke perguruan tinggi?
Tidak!
Saya hanya ingin melihat jika saya bisa lulus.
Hah.
Mungkin saya akan mengambilnya juga, dan gagal.
Ulang tahun ayahku akan datang.
Hei, sekarang, lihat ini.
Itu tempatnya berada di sana ... Wyoming.
Hanya padang rumput dan gunung dan tidak ada orang di sekitar.
Semua yang Anda butuhkan adalah bedroll dan kuda yang baik.
Jangan lupa sikat gigimu.
Kamu masih di tahun-tahun Anda yang rentan terhadap rongga.
Hei, ini saudaramu.
Aku, uh, dengar kamu sudah hot-rodding di sekitar kampus lagi.
Bukan saya hot-rodding.
Saya akan punya untuk mengambil mobil kembali
jika Anda terus melakukannya.
Baiklah.
Baiklah, Baiklah baiklah.
Baiklah.
Bagaimana kabarmu, kawan?
Ya, kita sedikit terganggu
oleh perkembangan di Timur Tengah,
tapi selain itu ...
Polisi pus.
Hei, saya tahu apa yang harus kita lakukan
Ayo mengemudi ke Terre Haute besok.
Kami belum pernah keluar dari kota-B ini
dalam Tuhan yang tahu berapa lama.
Suara itu seperti ide yang bagus.
Saya ...
Saya agak besok sibuk.
Ya, tepat sekali.
Saya agak sibuk besok sendiri
Yah, aku mungkin saja pergi sendiri, kalau begitu.
[Memutar Musik Italia]
§ Ah ah, la da §§
[Guitar Notes Playing]
Itu dia.
Cyril, itu dia. Saya mengenalinya.
Benar sekali.
Tetapi Anda harus memainkannya jauh lebih keras, OK?
Jangan khawatir.
Saya akan membuat meong catgut ini.
[Strums Loud Chord]
§ Ha ha ha §§
Ayolah, hanya memperlambat.
Awas untuk lubang! Ow!
Bagaimana dengan sedikit musik?
Catherina!
§ M'appari §
§ Mengatakan cinta §
§ II mio §
§ Sguardo §
§ L 'incontro §
§ Bella si §
§ Che il mio cor §
§ Ansio §
Mainkan, Cyril!
§ Jadi lei volo §
§ Mi feri §
§ M'invaghi §
§ Quell'Angelica belta §
§ Sculta in cor §
§ Dall'amor membatalkan porta bukan porta §
§ II pensier di poter §
§ Palpitar con lei d'amor §
§ Puo sopir il martir §
§ Che m'affan §
§ Na e strazia il cor §
§ E strazia il cor §
§ M'appari §
§ Tutt'amor §
§ II mio §
§ Sguardo §
§ L 'incontro §
Oh, hai, Rod.
Saya hanya ingin tahu
jika kamu tahu ada seorang pria di sini menyanyikan lagu Kath.
§ Ansioso a lei volo §
§ Marta, Marta §
§ Tu sparisti §
§ E il mio cor §
§ Cor tuo n'ando §
§ Tu la §
§ Laju §
§ Mi rapisti §
§ Lakukan dolor §
§ Io moriro §
§ Ah §
§ Di dolor morro §
§ Si §
§ Morro §§
Selamat malam dan terima kasih!
Wah!
Saya harus masuk.
Saya belum naik ganda
sejak saya seorang gadis kecil.
Dan saya tidak pernah telah dinyanyikan.
Begitu...
dulu malam yang indah.
Molto grazie.
Baik?
Buona notte, Catherina.
Saya seorang!
Dia tidak akan memberitahuku siapa yang melakukannya.
Itu gelap!
Saya hanya tahu mereka semua memakai aftershave Brut
dan berbau dari Lavoris.
Kenapa kamu disana sendiri?
saya hanya berjalan.
Nah, mobil seperti apa apakah mereka mengemudi?
Itu adalah Mercedes mobil atap terbuka.
Apakah itu biru?
Iya.
Saya pernah melihat mobil itu.
Mereka menginginkan sebuah, kami akan memberi mereka pertanda.
Kami redneck sedikit.
Paleface kampus siswa banyak.
Saya menasihati perdamaian.
Ayolah. Ayo pergi bajingan itu.
saya harus pergi suatu tempat.
Anda belum berjanji ada mahasiswi?
Tidak.
Kamu harus. Kebanyakan teman pria tidak akan berkencan dengan asrama.
Saya pengecualian.
Jadi, Anda aktif tim renang, ya?
Ya.
Gaya dada.
§ Kendurkan §
§ Kendurkan ... §§
Apakah itu dia?
Saya kira.
Siapa mereka?
Sekelompok pemotong.
Apa itu pemotong?
Townies.
Itu ada. Itu Mercedesnya.
Mike, saya tidak berpikir kita bisa masuk ke sana.
Oh ya? Menonton ini.
Kotoran.
Eh, karena cappaccino.
Oh itu orang yang salah.
Sekelompok anak-anak pemotong.
Itu dia.
Hai yang disana.
Apakah kamu mau? untuk menggulung beberapa bola?
Ayo, Cyril!
Saya tidak bisa mengeluarkannya.
Jari saya macet.
Ayahku, dia memberitahuku,
"Figlio mio,
"Kami adalah para nelayan di keluarga kami
"Untuk sejauh belakang seperti yang saya lihat.
"Kamu ... kamu bisa melakukannya apa maumu.
"Kamu pergi ke Amerika.
Katakan halo ke dunia baru bagi saya. "
Ayahku
Anda baik merindukan orang tuamu.
Certo, aku rindu.
Sama seperti kamu merindukan ibumu dan papa
Aku ... aku tidak merindukan mereka.
Saya pergi sejauh yang saya bisa untuk menjauh dari mereka.
Mereka merindukanmu.
Di rumah, mereka duduk, dan mereka melihat foto Anda,
dan mereka berkata,
"Ah, betapa kita rindu Catherina kami,
bambina kami. "
Anda seharusnya tidak merokok.
Apa jurusanmu?
Sosh.
Oh, astaga. Itu jurusan yang bagus.
Maukah Anda jika saya ...
Apakah kamu pemotong lakukan di sini?
Apakah kamu tersesat?
Tidak.
Lalu kenapa kamu tidak tersesat sekarang?
Apakah itu dia?
Uh ... tidak. Tidak, kurasa tidak.
Mari kita keluar dari sini.
Langkah cerdas, pendek.
Baiklah! Hancurkan!
Oh, sial.
Hancurkan!
Kita harus pergi sekarang.
Ayolah.
Pemotong memulainya!
Hancurkan, semuanya. Pergi dari sana.
Pindahkan! Ayo pergi!
Sebagian besar dari Anda hanya akan menghabiskan empat tahun di sini,
tetapi bagi banyak dari kita, Bloomington adalah rumah kita.
Saya tidak suka bagaimana Anda telah berperilaku di rumah saya.
Jika Anda merasa harus bersaing dengan anak-anak dari kota,
Anda akan melakukannya arena yang berbeda.
Kami memperluas tahun ini Sedikit500 balap sepeda
untuk memasukkan sebuah tim dari kota.
Tapi ternyata tidak cukup baik.
Saya tidak ingin menjadi seperti itu di Little500.
Oh, Tuhan.
Saya pikir Anda akan melompat pada kesempatan itu.
Saya tidak ingin terlihat dengan semua anak-anak kuliah.
Itulah intinya!
Apakah kamu tidak ingin mengalahkan bedebah itu
di depan semua orang?
Bukankah butuh empat untuk memiliki tim?
Yah, kita punya empat ...
Maksudku, bukan?
Kita semua masuk, Dave mengendarai semuanya,
dan kami menang!
Ya, ya, ya, tentu.
Uh ...
Lihat, Mike.
Saya akan bekerja hari itu, OK?
Kerja?
Ya, saya mendapatkan pekerjaan.
Sendiri?
Ya! Saya butuh uang.
Terima kasih, Dave. Bagus sekali.
Anda seorang teman sejati!
Kamu tidak akan bekerja
hari ras Italia.
Waktunya tiba ketika kita semua harus menempuh jalan kita sendiri.
Anda benar-benar dewasa, bukan?
B-town boy tumbuh dewasa.
Itu akan terjadi beberapa waktu.
Oh ya.
Apakah itu apa adanya? Kata Nancy?
Tinggalkan saja dia keluar dari ini.
Diamlah, maukah Anda? Saya tidak berbicara dengan Anda.
Hei baik Saya tidak peduli!
Kamu bukan quarterback di sini, Mike!
Setidaknya saya pernah!
Yang lebih baik daripada menjadi cebol sepanjang hidupku!
Hentikan itu! Hentikan itu!
Hei, bambino, che cosa?
Jatuhkan saja Italia itu, Baiklah?
Saya benar-benar sakit omong kosong itu.
Oh, sial!
Kamu hanya takut dari orang-orang kampus.
Dan kamu tidak, benar kan, Mike?
Satu-satunya Saya takut
menyia-nyiakan hidupku dengan kalian!
Saya pikir itu seluruh rencana,
bahwa kita pergi untuk menyia-nyiakan hidup kita bersama.
Apa yang dilakukannya? Orang itu...
Ayo, Rod!
Ayo, Mike!
Yay, Rod! Whoo
Ayo, Rod!
Kamu bisa melakukannya! Ayo, Mike!
Yay, Rod!
Uhh!
Mike!
Tunggu sebentar, Mike!
Saya mencoba memanggilnya untuk memberitahunya,
tapi aku tidak bisa.
Dia akan melihatmu di500, Anda tahu.
Kamu tahu, jika dia benar-benar menyukaimu,
dia tidak akan peduli.
Hei, eh, Dave, aku dan Nancy,
akan menikah.
Moocher, kamu Katolik, bukan?
Ya.
Kamu pernah pergi untuk pengakuan dosa?
Dua kali.
Membuatmu merasa lebih baik?
Sekali.
[Bell Tolls]
Hai. Maaf saya terlambat.
Anda kelihatan cakep.
Rambutmu terlihat bagus.
Bagaimana menurut anda mereka akan bertanya kepada kami?
Tidak ada yang tidak bisa kami jawab, Saya seharusnya.
Bertanya-tanya apakah saya punya untuk memiliki pekerjaan yang memenuhi syarat.
Saya kira tidak.
Saya pikir sebagian besar darah dan kerabat
itu mereka berminat.
Bagus. Saya mendapatkan keduanya.
Oh, sial! Kamu tahu apa?
Tidak apa?
Saya hanya membawa $4,00.
Oh, well, baru5.
Memberitahu Anda apa. Kami akan pergi Belanda.
Tentang surat nikah?
Tentu. Kenapa tidak?
[Bunyi Klakson]
Ayah!
Ciao, Papa!
[Mesin mobil Tidak Memulai]
Ah, sial.
Kamu tahu apa yang saya lakukan?
Saya keliru berikan gas premium pada bayi ini.
Itu membenci gas mahal.
[Bunyi Klakson]
Ohhh ... oh ...
Aku seharusnya memukulnya.
Dia akan mati sekarang. Tidak ada lagi kekhawatiran.
aku akan bicara kepadanya, sayang.
Saya akan memberitahunya untuk mendapatkan pekerjaan
atau kuliah.
Perguruan tinggi? Jadi dia bisa jempol ijazahnya padaku?
Dave tidak pernah membohongi apa saja pada siapa saja.
Itu karena dia tidak pernah pergi ke perguruan tinggi.
Selain itu, dia mungkin terlalu bodoh untuk masuk.
Ssst! Dia akan mendengarmu.
Saya tidak peduli! Ini rumah saya.
Lagi pula, dia tidak tetap berbicara bahasa inggris.
Saya yakin dia akan menemukan pekerjaan di suatu tempat.
Dia tidak bisa menemukan pekerjaan untuk menyelamatkan hidupnya.
Dia tidak berharga, Evelyn.
Saya mati karena malu setiap kali aku melihatnya.
Ya Tuhan...
Sst!
Freeloader malas.
[Bunyi Klakson]
Hai, Alvin!
Lihat siapa yang datang!
Seperti inspektur keselamatan.
Atau pengurus serikat.
Duke, pikirku kamu akan pensiun.
Mereka tidak akan melakukannya biarkan saya pensiun.
Howdy, kawan.
Kami bisa mendaftarkan Anda sebagai magang.
Persetan kamu bisa!
Saya hanya di sini untuk berkunjung,
tetapi jika saya mau untuk memulai lagi,
Saya bisa mengambilnya tepat di tempat saya tinggalkan.
Apa kabar, Russell?
Hai, Ray. Baiklah. Apa kabar?
Cukup bagus.
Keberatan jika saya mengemudi sebuah irisan?
Baiklah.
Hei, bagaimana kabar putramu?
Dia seorang. Bagaimana dengan Anda?
Saya hanya lelah itu, Evelyn.
saya lelah mengkhawatirkannya.
Siapa yang pernah mempekerjakan seorang lelaki seperti itu?
Dia pergi ke berakhir gelandangan ...
Gelandangan italia.
Nah, Anda bisa menggunakannya beberapa bantuan.
Bagaimana jika kamu memberinya pekerjaan?
Saya tidak menginginkannya menjual mobil bekas.
Kenapa tidak?
Cukup bagus untukmu.
Siapa bilang itu cukup bagus untukku?
Kamu lakukan.
Benar sekali itu cukup baik untukku,
tapi aku tidak butuh bantuan apa pun.
Dia akan menghancurkanku jika saya mempekerjakannya,
anak aneh seperti itu.
[Siulan]
Hei! Jangan bersiul!
Anda seharusnya untuk menjadi anak laki-laki brengsek, jadi brengsek.
Jika saya ingin bersiul, Saya akan mendapatkan burung.
Bagaimana perasaanmu?
Lelah, Papa.
Habis?
Ya.
Terbiasalah. Ini akan menjadi lebih sama.
Mari kita pulang.
Saya harus berlatih.
Balapan Italia minggu depan.
[Bunyi Klakson]
Pop, bisa saya miliki libur hari Sabtu ini?
Tidak.
Sekali ini saja, Papa.
Orang Italia datang hari Sabtu.
Saya tidak peduli jika Kedatangan Kedua datang.
Tapi saya menunggu sangat lama
Tidak!
N-o-dobel-O. Tidak!
Uh oh. Kamu tinggal keluar dari ini.
Jangan datang ke sini dengan itu. Itu dijual.
Anda bilang ada jaminan 90 hari.
Menjamin? Jaminan apa?
Kau memberiku katamu.
Apakah kamu sudah menerimanya di kertas?
Tidak ada kertas, tetapi Anda memberi saya kata-kata Anda.
Kata? Saya tidak ingat mendengar kata apa pun.
Dapatkan mobil ini dari tempat saya!
Kita harus mengambilnya kembali.
Kamu siapa?
Miskin, tapi kami jujur.
Yang aku inginkan adalah pengembalian uang.
Pengembalian dana?
Kamu gila?
Pengembalian dana?
Mudah. Mudah. Tenang, Ray.
Pengembalian dana?
Pengembalian dana.
Pengembalian dana?
Saya sudah menghancurkan segalanya.
Lagi pula dia butuh istirahat,
dan sekarang dia mendapatkannya.
aku tidak pergi untuk balapan.
Saya harusnya ada di sini ketika Papa bangun.
Um ...
apakah saya pernah tunjukkan ini?
Itu paspor.
Cukup murah, kamu tahu.
Tawar-menawar yang nyata.
Saya membawa ini bersama saya sepanjang waktu.
Suatu hari nanti, akan ada seorang gadis baru di A&P,
dan ketika saya menguangkan cek,
dia akan bertanya untuk identifikasi,
dan aku akan pergi paspor saya,
dan aku akan berkata,
"Di sini!"
Oh, Mama.
Jadi kamu lihat,
kupikir kamu benar-benar harus pergi.
kupikir kamu harus pulang ...
nyanyian...
dengan piala.
Saya pikir Anda harus melakukannya semua hal itu selagi bisa.
Saya akan memenangkan yang ini untukmu, Mama.
Hadirin sekalian,
selamat datang hari ini Cinzano100 - mil road race.
Di sini mereka datang ke garis awal ...
Tim Cinzano, hadirin sekalian!
Pengatur waktu, jika kamu siap,
kami akan berdiri untuk memulai
dari Cinzano100.
Penunggang, siap!
Pengatur waktu, siap!
Cinzano100 sedang berlangsung, hadirin sekalian.
Para pengendara memulai dalam perjalanan100 - mil perjalanan.
Ayolah!
Hei!
Buon giorno!
Datanglah?
Oggi e molto umido, bukan e vero?
Niento vero.
Grazie! Grazie!
Grazie!
Tempo tempo fara piovera!
Filare!
Bravo! Bravo!
Saya merasa seperti itu dari para kurcaci itu,
seperti, ketika mereka berpikir bahwa Putri Salju sudah mati.
Kurasa kamu pemotong lagi, ya?
Sama seperti kita semua?
Saya rasa begitu.
Hei, ceria, Dave.
Anda masih mendapat500.
Terima kasih banyak.
Tidak, saya tidak merasa beruntung untuk hidup.
aku merasa beruntung Aku tidak mati.
Ada perbedaan.
Oh! Apa terjadi padamu?
Oh, tidak apa-apa, Bu.
Bagaimana perasaanmu, Ayah?
"Ayah"?
Saya akan memberi tahu Anda caranya Saya merasa, nak.
Saya mengalami mimpi buruk sepanjang malam
itu setiap pelanggan Saya pernah punya
datang untuk bertanya untuk pengembalian uang.
Kamu ada di sana membagikan cek.
"Satu untuk mu, satu untuk mu..."
Maaf aku memberinya mengembalikan uangnya.
Saya benar-benar.
Semua orang curang.
Saya hanya tidak tahu.
Nah, sekarang kamu tahu.
Di mana piala Anda?
Ayah!
Apa masalahnya?
Apakah kamu menangisi?
Ini tidak seperti kamu kehilangan dompet Anda.
Aku tidak menginginkanmu menjadi sengsara ini.
Sedikit semua yang saya minta.
Ayo sekarang.
Bicaralah padanya, Evelyn.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Hai, Kathy.
Apa yang kamu lakukan untuk dirimu?
Oh, aku menyukaimu lebih baik sebelumnya.
Apa yang terjadi ke cornocello Anda?
Sekarang kamu terlihat seperti semua orang.
Saya orang lain.
Maksudku...
Dengar, Kathy ...
Catherina!
Aku merasa tidak enak.
Kamu terdengar lucu.
Che cosa, Enrico?
Katakan padaku.
Melihat...
Kathy, aku ...
Nama saya adalah Dave Stohler.
Saya membuat semuanya yang lainnya.
Saya lahir di Bloomington.
saya pergi ke Bloomington tinggi.
Saya adalah bendahara Klub Latin ...
Berhenti bercanda sekitar.
Bukan saya bercanda!
Lihat...
Aku apa kamu sebut pemotong.
Oh, dan Napoli?
Dan itu keluarga besar?
Ya, benar tindakan yang bagus.
Kamu...
Anda tentu saja menipu saya.
Kamu tahu siapa kamu?
Saya mendapat petunjuk.
aku akan memberitahumu siapa dirimu
Ya Tuhan!
Kamu...
Dave.
Ya ayah
Saya memotong batunya untuk gedung ini.
Anda melakukannya?
Ya. Saya adalah satu untuk pemahat batu.
Ayah Mike, Moocher, Cyril ...
kita semua.
Yah, ayah Cyril ...
lupakan.
Masalahnya adalah, Saya menyukainya.
saya muda dan ramping dan kuat.
Aku terkutuk bangga dengan pekerjaanku.
Dan bangunannya naik.
Ketika mereka selesai, hal terkutuk terjadi.
Itu seperti ...
gedung-gedung terlalu baik untuk kita.
Tidak ada yang memberi tahu kami tentang itu.
Hanya...
Hanya merasa tidak nyaman, itu saja.
Bahkan sekarang, aku ...
Saya ingin bisa untuk berjalan-jalan di kampus
dan lihat di batu kapur,
tapi saya hanya merasa tidak pada tempatnya.
Kalian masih berenang di tambang?
Tentu.
Yang Anda harus tunjukkan
selama20 tahun bekerja
adalah lubangnya kami tertinggal.
Saya tidak keberatan.
Saya lakukan.
Ayah Cyril mengatakan dia mengambil ujian perguruan tinggi itu.
Kami berdua mengambilnya.
Bagaimana bisa? kita berdua lakukan?
Baik, Saya tidak tahu
Salah satu dari kami lakukan O.K.
Tapi tidak satu pun ...
dari kita ...
Sial, aku ...
tidak mau pergi ke perguruan tinggi, Ayah!
Persetan dengan mereka!
aku bangga menjadi pemotong.
Anda bukan pemotong.
Saya seorang pemotong.
Apa, Apakah kamu takut?
Ya.
Sedikit.
Lalu ada yang lainnya.
Bisa saja kamu ikut ujian.
Apakah benar, bukan?
Iya.
Ya, itu ...
Itu bagus.
Nah, ibumu ...
Ibumu akan mengharapkan kita pulang.
Ayolah.
Saya seharusnya naik benda ini?
Ya itu masalah resmi.
Anda tidak dapat menambahkan atau ubah apa saja.
Ya, itu a sampah!
Hei, ada banyak kepribadian untuk itu.
Itu tidak terlihat itu buruk bagiku.
Itu penyebabnya Anda tidak harus mengendarainya.
Kamu tidak harus naik
Kami tidak akan meminta Anda.
Kami akan memohon, tapi tidak pernah memohon.
Persetan dengan itu!
Turun, Cyril.
Paling sedikit kami diundang.
saya hanya akan ambil alih
Kamu tampak lega, Mike.
Apakah kamu tidak berpikir kita bisa menang lagi?
Kenapa tidak?
Mungkin mereka itu lebih baik dari kita.
Itu yang pertama waktu Anda pernah mengatakan itu!
Itu pertama kalinya Saya pernah merasakan itu.
Baiklah.
Halo.
Apakah kamu lakukan disini?
Saya akan segera pergi.
Kemana kamu pergi?
saya mendapatkan pekerjaan di Chicago.
Ayah Moocher punya pekerjaan di Chicago.
Dia, uh ...
Saya akan ke Italia lagipula dengan orang tua saya.
Bagus, Kath.
Aku berharap kamu perjalanan yang menyenangkan.
Kamu juga.
aku tidak pergi dimana saja.
Saya tidak tahu tentang itu.
Terima kasih.
Sama-sama.
Jika kamu makan terlalu banyak, kenapa kamu kecil?
Oh, ini milikku metabolisme.
Saya makan tiga sehari sekali.
Metabolisme saya makan lima kali sehari.
Baiklah, saya kembali untuk bekerja besok.
Kamu tidak akan lihat kami berlomba?
Dia pikir dia mungkin membawakanmu nasib buruk.
Yah, aku baru saja punya pekerjaan yang harus dilakukan, itu saja.
Selain itu, mungkin ada metabolisme lain untuk dimakan di sini.
Kita mungkin seorang ayah?
Tidak, aku mungkin seorang ayah. Ibumu mungkin seorang ibu.
Anda mungkin saudara.
Dengan begitu, saya menyimpannya semua dalam keluarga.
Saya tidak berpikir orang seusiamu ...
Kata selanjutnya mungkin yang terakhir.
Kamu harus sangat bahagia.
Apakah saya punya ada pilihan?
Anda pergi untuk memberi sedikit bicara.
Mereka tidak butuh semangat.
Saya butuh semangat.
Lanjutkan, berikan kepada mereka.
Eh, kami pikir ...
Selama kamu di luar sana,
Anda mungkin juga beri tahu mereka siapa Anda.
Baik.
Oh wow!
§ Oh, katakan, dapatkah kamu melihat §
§ Demi fajar lampu awal §
§ Apa yang dengan bangga kami memuji §
§ Saat senja berkilauan terakhir? §
§ Yang garis-garisnya lebar dan bintang terang §
§ Melalui lagu berbahaya §
§ Milik benteng kami menyaksikan §
§ Sangat gagah streaming §
§ Dan roketnya silau merah §
§ Bom meledak di udara §
§ Memberikan bukti sepanjang malam §
§ Itu bendera kita masih ada di sana §
§ Oh, katakanlah, apakah itu §
§ Spanduk bintang-kelip §
§ Namun melambaikan §
§ ?? O'er tanah dari § gratis
§ Dan rumah dari pemberani §§
Tuan-tuan, Terima kasih banyak.
Saya ingin menunjukkan tiga bendera Anda harus patuh.
Pertama, bendera hijau berarti perlombaan aktif.
Bendera hijau artinya kamu sedang balapan.
Bendera kuning berarti sudah ada kecelakaan
atau seseorang memiliki masalah itu akan memperlambat trek.
Mohon mengikuti pemimpinmu.
Bendera ketiga adalah bendera kotak-kotak.
Ini perlu tidak ada penjelasan.
Ini adalah200-putaran, Balapan sepeda50 mil.
Ini akan terdiri dari33 Tim4 orang.
Untuk tahun pertama,
tim luar kota memiliki diundang untuk berpartisipasi.
Saya yakin mereka akan memberi upaya terbaik mereka.
The Cutters, wanita dan pria.
Setiap anggota tim dapat bertukar ke anggota tim lain
setiap kali mereka merasa lelah atau membutuhkan bantuan.
Tuan-tuan ...
pasang Sepeda roadmaster.
[Bersorak dan Tepuk Tangan]
§ Indiana, Indiana kami §
§ Indiana, kami semua untuk Anda §
§ Kami akan mencari krim dan crimson §
§ Dan kemuliaan AKU yang lama § Saya!
§ Tidak pernah gentar, kami tidak akan pernah goyah §
§ Dalam pertempuran, kami sudah mencoba dan benar §
§ Oh, Indiana, Indiana kami §
§ Indiana, kami semua untuk Anda §
Saya!
§ Indiana, Indiana kami §
§ Indiana, kami semua untuk Anda §
§ Kami akan mencari krim dan crimson §
§ Dan kemuliaan AKU yang lama § Saya!
§ Tidak pernah gentar, kami tidak akan pernah goyah §
§ Dalam pertempuran, kami sudah mencoba dan benar §
§ Oh, Indiana, Indiana kami §
§ Indiana, kami semua untuk Anda §
Saya!
§ Indiana, kami semua untuk Anda §§
Saya!
Mereka ada di garis awal.
Mereka turun! Bendera hijau sudah habis!
Si Kecil500 sedang berlangsung!
Dan mereka datang, di tikungan
untuk penyelesaian pertama dari200 putaran hari ini.
Jadi setelah25 putaran,
dua dari yang abadi favorit
ada di depan ...
Tim Sigma Tau Omega dan tim Acacia.
Aku harus menunjukkan
pekerjaan yang luar biasa tim Cutter lakukan.
Mereka mulai dengan posisi ke-34
dan bergerak naik melalui lapangan.
Oh ...
Tim Acacia baru saja memberi isyarat untuk pertukaran.
Pengendara tunggal adalah melaju cepat,
mendapatkan petunjuk jadi penerimanya
tidak akan ketinggalan saat paket datang.
Pertukaran yang indah!
Tim lain sedang bertukar tepat di belakang mereka.
Tim Sigma Tau Omega.
Tim lain pindah di luar.
Ini tim34, tim Cutter.
Dia berjuang keras untuk memimpin.
Dia telah memimpin!
Tim34 telah berhasil
dalam memimpin dari posisi terakhir.
Upaya yang luar biasa oleh pemimpin lomba ini.
Ayolah! Anda menangkapnya!
Delta Chis
dan tim Acacia.
Pengendara untuk tim Cutters ...
Dave Stohler ...
Itu anakku!
menarik bahkan lebih jauh ...
Menarik ke depan!
Luar biasa apa dia ...
Ayo, Dave!
Dia akan kembali beberapa hebat waktu putaran di sini.
Aku tidak punya stopwatch, tapi ...
Dia tidak akan bertahan lama.
Ini benar-benar luar biasa.
Setelah25 mil ... itu100 putaran, teman-teman ...
pengendara untuk Pemotong masih di depan.
Dia belum datang untuk pertukaran.
Kami nomor satu!
Seseorang jatuh. Ada kecelakaan.
Saya tidak bisa melihat siapa.
Sebentar.
Ini Dave Stohler dari tim Cutter.
Dia punya3/4 - memimpin putaran.
Aku tidak bisa melihat jika dia terluka.
Dia akan kembali di atas sepeda,
tapi dia jelas dalam penderitaan.
Ayo, Dave!
Tidak mungkin. Dia ingin pergi, teman.
Itu sinyalnya.
Dia datang.
Ini dia
Saya tidak mau lomba.
Dapatkan di sepeda!
Ini milik kita sekarang. Ini ras kita.
Kami mengerti.
Pergi!
Tidak ada yang pergi
Pengendara lainnya memegang sepeda.
Keluar sana, Mike!
Dapatkan di sepeda!
Kecil berkuda pria!
- Kamu tidak apa-apa.? - Apa masalahnya?
Apa terjadi?
Akibat dari itu pertukaran yang mengerikan,
memiliki tim Cutter jatuh dari memimpin.
Tim Sigma Tau Omega telah kembali memimpin.
Tim Cutter telah jatuh ke posisi kedua.
Tim lain telah lulus tim Cutter.
The Cutters berada di tempat ketiga
dan sepertinya kehilangan tempat.
Yah, Ev, dia mencoba.
Bahkan penyiar kata dia mencoba.
Semuanya sudah berakhir.
Tolong!
Usaha yang bagus, Nak.
Tim pemimpin baru saja menyelesaikan170 lap.
Ada30 putaran tersisa.
Sigma Tau Omega terlihat tak terkalahkan.
Banyak hal bisa terjadi, seperti yang telah kita lihat.
Berbagai hal dapat berubah seperti angin.
Tetap di sisi ini.
Bawa masuk!
Pergi, Anda Cutter, pergi!
Para Pemotong sekarang memiliki pria baru di sepeda.
Dia melakukan pekerjaan dengan baik.
Dia telah memindahkan Cutters ke posisi keempat.
Dia mungkin membuat masalah serius tantangan untuk posisi ketiga.
Kami akan menunggu untuk melihat jika ini terjadi.
Tidak melakukan terlalu buruk.
Ini sekali lagi menunjukkan
fakta bahwa ini adalah upaya tim.
Satu orang mungkin akan mundur, yang lain mungkin luar biasa ...
Kami tunjukkan pada mereka.
Menunjukkan kepada mereka apa?
Ayo, Mike! Bawa masuk!
Ayolah!
Stohler ada di atas sepeda,
teman satu timnya sedang merekam kakinya ke pedal.
Ini berarti dia tidak akan bisa untuk bertukar pengendara.
Dia harus naik 15 lap sendirian.
Ambil itu!
Dia kembali perlombaan!
Dia turun dari peringkat keempat ke posisi keenam.
Hanya ada 15 lap tersisa.
Pergilah, nak! Pergilah, sialan!
Tetap di belakangnya sampai belokan ketiga.
The Cutters, nomor tim34,
sekarang di tempat kedua.
Mereka telah selesai 198 lap.
198 lap!
Masih memimpin, Sigma Tau Omega, nomor tim1.
Dan inilah pemimpinmu melalui pergantian nomor empat.
Turun untuk mengambil bendera putih!
Satu putaran lagi!
Ini duel antara Sigma Tau Omega dan Cutters,
tim nomor1 dan34,
saat mereka bertarung melalui lap terakhir.
Tim nomor1 dan34 leher lawan - dan - leher
saat mereka turun bentangan pendek.
Setengah putaran lagi.
Mereka akan pergi putar nomor tiga.
Nomor1, masih memimpin.
34 mendekat sangat dekat di dalam!
Mereka akan pergi untuk bendera kotak-kotak!
Dan34 kemenangan!
Dan sekarang, inilah yang terjadi kamu sudah menunggu.
Tim yang menang,
dari Bloomington, Indiana,
pemenang dari 500 kecil ...
The Cutters!
Sampai jumpa.
Maaf.
Apakah kamu tahu dimana Apakah Kantor Purser itu?
Anda pasti bermaksud Kantor Bursar.
Uh ...
oui, Bursar.
saya berpikir mengambil bahasa Prancis,
tapi itu tahun pertamaku.
Sudahkah kau melihat Le Tour de France?
Tidak.
Tidak? Mon dieu!
Pengendara Perancis, mereka yang terbaik!
Hai, tembakan besar!
Bonjour, Papa!
§ Kami akan mencari krim dan crimson §
§ Dan kemuliaan AKU yang lama § Saya!
§ Tidak pernah gentar, kami tidak akan pernah goyah §
§ Dalam pertempuran, kita adalah tri